Когда речь идёт о архив новостей, это набор материалов, опубликованных в определённый период, который помогает увидеть, как меняются технологии и экономика. Also known as новостной архив, it serves as a snapshot of what mattered during the month. В этом месяце собраны две яркие темы: Apple AirPods Live Translation и Банк России, центральный банк, регулирующий денежно‑кредитную политику страны. Эти два направления не связаны напрямую, но оба влияют на повседневную жизнь: первый – на коммуникацию, второй – на стоимость денег. Таким образом, архив охватывает технологический прогресс и макроэкономические ожидания, показывая, как они переплетаются в реальном времени.
В бета‑версии iOS 26.1 Apple расширила поддержку AirPods Live Translation и Apple Intelligence. Пять новых языков (китайский, итальянский, японский, корейский) теперь доступны в режиме реального времени, а восемь дополнительных – в AI‑инструментах. Перевод работает офлайн после загрузки моделей, гарантируя приватность.
Банк России после двух летних снижений подходит к заседанию 12 сентября с высокой вероятностью нового шага — рынок ставит на 100–200 б.п. Аналитики обсуждают вилку 17–16%, отдельные игроки мечтают о 14–12%. Экономика остывает: ВВП замедлился до 1,1% во II квартале, инфляция — 8,3%, PMI ниже 50. Греф ждёт 14% к концу 2025 года, но для восстановления, по его словам, нужно 12% и ниже.